TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
static discharger [2 records]
Record 1 - internal organization data 1999-10-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
- Electrical Engineering
Record 1, Main entry term, English
- static discharger
1, record 1, English, static%20discharger
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A rubber-covered cloth wick about 6 inches (15 centimeters) long, sometimes attached to the trailing edges of the surfaces of an aircraft to discharge static electricity in flight. 2, record 1, English, - static%20discharger
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
static discharger: term standardized by ISO. 3, record 1, English, - static%20discharger
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Aérotechnique et maintenance
- Électrotechnique
Record 1, Main entry term, French
- déperditeur de potentiel
1, record 1, French, d%C3%A9perditeur%20de%20potentiel
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
déperditeur de potentiel : Dispositif chargé d'évacuer l'électricité statique accumulée à la surface d'un aéronef par suite du frottement de l'air sur ses parois. 2, record 1, French, - d%C3%A9perditeur%20de%20potentiel
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
déperditeur de potentiel : [Il] sert à éliminer l'électricité statique d'un avion. Le Lockheed TriStar 1011 et le Challenger CL-600 de Canadair sont munis de déperditeurs de potentiel [...] Documentation Canadair. Aéronautique 2Qm/80.04.25. 3, record 1, French, - d%C3%A9perditeur%20de%20potentiel
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Déperditeur de potentiel : Le dispositif le plus fréquemment utilisé est constitué par une tresse ou un peigne de fils métalliques placé par exemple sur le bord de fuite de l'aile. 2, record 1, French, - d%C3%A9perditeur%20de%20potentiel
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
déperditeur de potentiel : terme normalisé par l'ISO. 4, record 1, French, - d%C3%A9perditeur%20de%20potentiel
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1985-07-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Air Transport
Record 2, Main entry term, English
- static discharger 1, record 2, English, static%20discharger
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- static dissipator 1, record 2, English, static%20dissipator
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 2, Main entry term, French
- déperditeur d'électricité statique
1, record 2, French, d%C3%A9perditeur%20d%27%C3%A9lectricit%C3%A9%20statique
masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme uniformisé par le CUTA Opérations aériennes. 2, record 2, French, - d%C3%A9perditeur%20d%27%C3%A9lectricit%C3%A9%20statique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: